A study into the sale of firearms on the dark net finds “cause for concern” for police and government.