The chat app will feature sponsored content in its inbox to help offset slower advertising growth elsewhere.