Forty years after the launch of the Atari Video Computer System, the company says it is coming back with a new games console.