A BBC Trending report about online predators prompted a reader to investigate and eventually led to the conviction of a dangerous paedophile.