Figures show the gap between poor and wealthy students going to university continues to widen.