Insurers reject claims that by covering ransomware bills they are funding organised crime.