Twitter has responded to criticism about why a tweet from President Trump does not break its rules.