Sexually suggestive clips featuring children were recommended to users, an investigation finds.