Winning flexible working hours can bring a new set of major problems, a survey finds.