An interaction between a widower and a young woman about how couples support each other is inspiring many to become kinder