The carmaker’s board confirms it will consider the proposal by chief executive Elon Musk to take it private.