Wells Fargo, the third largest bank in the US, says it is planning to compensate those affected.