Developers of apps which help users avoid internet censorship are coming under increasing pressure.