The fuel giant said all its petrol stations can now accept card payments after a three-hour outage.