Smart, digital bins are being used to cut food waste and save money in commercial kitchens.