Facebook confirms it has fired an engineer who it’s claimed abused data access to stalk women online.