Shares in the music streaming business fall after first results as a listed company disappoint investors.