The digital vandalism was spotted by a security researcher and has since been fixed.