The social media giant removes Third Reich memorabilia from site amid calls for tougher action.