The video-sharing site has banned videos that show people how to manufacture or modify guns.