More than 100 child health experts are urging Facebook to withdraw an app aimed at under-13s.