The video-clip platform will require creators to have more than 1,000 subscribers to feature adverts.