They won’t give you superhuman strength, but exoskeletons are making physical tasks easier.