The move gives the US tech giant the chance to expand the library of movies available on its streaming service.