Psychologists warn teachers’ grades will be influenced by students’ personality rather than ability.