A car involved in a fatal crash in April had no-one in the driving seat when it was discovered.