TripAdvisor initially found nothing wrong with a death camp review containing a gas chamber “joke”.