As part of the deal, Sony will hold a minority stake in the popular gaming chat platform.