Low-income customers will be offered more than 50% off a fibre broadband package from June.