Universities are urged to block a science research website, which police say could put data at risk.