Drive to make sure lockdown pupils have laptops is still falling short, say charities and teachers.