Swansea City’s Yan Dhanda says lack of action taken by social media companies over online abuse is giving people “the green light to go and do it again”.