The reopening of primary schools in England has a patchy start after safety fears by teachers’ unions.