Flaws in its Orion software left companies such as Deloitte and Intel exposed to cyber-attacks.