How Jack Ma’s clash with the Chinese authorities stopped the biggest-ever share market debut.