The ‘forgotten social network’ sees shares surge after its latest user numbers.