The shadow education secretary says “now is the time to act” as Labour threatens to force a vote by MPs.