The rise of the US tech company has been shadowed by concerns about privacy and surveillance.