A new breed of app is allowing people to go on live video dates, while others watch on.