The government’s latest funding plan could “disproportionately benefit schools in better-off areas”.