An audacious mission to bring rock samples from Mars back to Earth is about to begin – find our more with our illustrated guide