The charity says a database containing details of its volunteers and fundraisers has been affected.