The social media firm says personal information of business advertisers’ clients may be affected.