“Passports” showing individuals’ health status could become the next front for fighting the pandemic.