The newspaper’s dating site says the platform is “no longer viable”.