The social-media giant will ask users about their health in an effort to track the spread of Covid-19.