This week is your best chance of spotting Venus and Mercury, as a rare cosmic coincidence means both planets are furthest away from the sun. Here’s where and when you can catch them.