Health chiefs are asked to be more open about plans for an app to tackle the spread of coronavirus.