Educated people cause most harm to the planet so schools must change, say teenage climate campaigners.