It was writing to people who were unhappy about a decision to stop updates to the firm’s older speakers.